Un anno fa moriva a Genova Edoardo Sanguineti, docente universitario, poeta tra i maggiori del secondo novecento, italianista, traduttore e grande uomo di teatro. Per ricordarne la figura e l’opera, la Città di Novi Ligure, il Centro Studi In Novitate e l’Associazione culturale Lettere e Arti, in collaborazione con il Museo-Biblioteca dell’Attore di Genova, l’Università degli studi di Genova e il Laboratorio Audiovisivi del DAMS di Torino, gli dedicano una serata speciale, a cura di Mathias Balbi e Andrea Sisti.
Giovedì 19 maggio prossimo, due importanti eventi, inseriti nel contesto nazionale delle iniziative per l’anniversario della scomparsa, affronteranno il tema del rapporto fra Sanguineti e il teatro, a partire dall’innovativa versione dell’Orlando furioso di Ludovico Ariosto, fino alle più recenti collaborazioni con giovani artisti italiani.
Alle ore 18, presso l’Auditorium della Biblioteca Civica: “Officina Liberovici. Incontro con Andrea Liberovici”.
Il regista e “compositore globale” Andrea Liberovici incontra gli appassionati di teatro e conversa con loro sul “mestiere” del regista e dello scrittore teatrale, ripercorrendo la sua intensa e proficua collaborazione con Edoardo Sanguineti.
Alle ore 21, presso la Sala conferenze della Biblioteca civica: “Omaggio a Edoardo Sanguineti. Edoardo Sanguineti dall’Orlando furioso ai teatri possibili”.
Eugenio Buonaccorsi, Francesco Surdich, la prof.ssa Maria Dolores Pesce ed Andrea Liberovici, con la moderazione di Mathias Balbi e Andrea Sisti, ripercorreranno le tappe che portarono alla celebre messa in scena dell’Orlando Furioso di Ludovico Ariosto, nella riscrittura-“mascheramento” di Edoardo Sanguineti, per la regia di Luca Ronconi, spettacolo presentato per la prima volta a Spoleto il 4 luglio 1969, nel corso del XII Festival dei Due Mondi.
L’attore Matteo Alfonso leggerà brani del classico ariostesco, che sarà possibile confrontare con la trascrizione sanguinetiana. I partecipanti avranno inoltre l’opportunità di rivedere brani dell’importante adattamento televisivo dell’Orlando furioso, trasmesso da Rai 1 nel febbraio-marzo 1975, in più puntate.
Nel corso della serata, il conduttore televisivo Fabio Fazio interverrà telefonicamente per ricordare la figura dell’amico e professore Edoardo Sanguineti
