Vanno in ferie alcuni dei servizi comunali dedicati ai giovani braidesi. L'Informagiovani e il servizio politiche attive del lavoro di via Barbacana 8 chiuderanno i battenti dal 4 al 23 agosto 2011, mentre il centro di aggregazione giovanile “Grooving factory” e la sala prove per i gruppi musicali, anch'essa ospitata all'interno del centro di aggregazione di via Brizio, interromperanno il servizio da lunedì 8 agosto sino al 27 dello stesso mese.